?

Log in

No account? Create an account
Вышел Месяц из тумана, вынул ножик из кармана..
Кто не спрятался, - я не виноват..
Требуется помощь зала.. 
22-янв-2018 10:25 pm
Кот-Пират

1) Помогите расшифровать, что на этой пендюрке написано, а? Одна сторона..
2018_01_22-800pt-001

2) И другая..
2018_01_22-800pt-002

promo clear_moon february 21, 2014 01:18
Buy for 100 tokens
В полиграфической отрасли кризис, поэтому, пришла пора предложить свои услуги широкому кругу потенциальных заказчиков. Итак: Осуществляю сервисное обслуживание и ремонт оборудования препресс: фотонаборные автоматы, CtP, проявочные процессоры и др., производства компаний AGFA, Heidelberg, Glunz &…
Comments 
22-янв-2018 09:30 pm
Спроси у Андрюхи-Баюна, он китаист по образованию.

andrew1488
22-янв-2018 09:56 pm
Я его знаю? А то припрусь такой, к незнакомому челу, и ну его вопросами засыпать :))
22-янв-2018 09:58 pm
Не знаю, знаешь ли ты его )
Зовут Андрюха, живёт ныне в Новой Зеландии, имеет двух котов )
Свой человек, послать не должен, особенно если вежливо попросить.
Я вот его лично тож не знаю, но мне он в своё время помог с расшифровкой надписи на китайском кортике )
22-янв-2018 10:05 pm
Если в Новой Зеландии, точно не знаю :)
23-янв-2018 04:26 am
В Австралии жы, вроде, Сидней или рядом.
23-янв-2018 06:23 am
Там написано: "ненавижу туристов, будьте прокляты"
Шутка, если что :)
23-янв-2018 08:44 am
И, вообще, это не про туристов. Если бы ты смотрела мой ролик, из недавних, ты бы знала, что эту ерунду мне в посылку с иголками для щупов тестера подсунули. Так что, ежели чего, фраза должна быть про ненависть к русским ремонтникам китайской радиоапаратуры. В ролике, кстати, плата от вашего нетбука мелькает. И Персик.. :))))
23-янв-2018 09:18 am
Да, ролики мне обычно некогда смотреть. А вот по нетбуку и по тебе мы соскучились :)
23-янв-2018 09:48 am
Блин, сам хочу скорее работу завершить. И в гости нагрянуть :)
23-янв-2018 10:28 am
Ждем с нетерпением :)
23-янв-2018 08:01 am
Можешь спросить у Умки Анютки из моей ленты.
23-янв-2018 08:42 am
Отправил ЛС, глядишь, ответит :)
23-янв-2018 09:15 am
глядишь ответила
23-янв-2018 09:48 am
Ме-ме-ме.. МЫРси! :))
23-янв-2018 09:12 am
можно верхнюю так сказать в фас, 3-ий иероглиф плохо читаеться или сравнить с 富 - оно или нет, скорее всего оно.
"взращивание жизненности и богатства" (дословно пожелания здоровья и достатка)
"спокойного (благоприятного) вхождения в новый год"
хотя над второй частью я еще подумаю, не люблю я их скоропись)))


Edited at 2018-01-23 09:15 (UTC)
25-янв-2018 10:43 am
Говорил же, что оберег ))
25-янв-2018 09:06 pm
А надо было точно убедиться!
This page was loaded дек 18 2018, 8:02 pm GMT.